-
1 default from obligation
English-Russian big medical dictionary > default from obligation
-
2 compensation for release from obligation
1) Юридический термин: отступное2) юр.Н.П. отступное (as a noun)Универсальный англо-русский словарь > compensation for release from obligation
-
3 default from obligation
Деловая лексика: невыполнение обязательствУниверсальный англо-русский словарь > default from obligation
-
4 compensation for release from obligation
Англо-русский юридический словарь > compensation for release from obligation
-
5 default from obligation
-
6 compensation for release from obligation
Англо-русский экономический словарь > compensation for release from obligation
-
7 default from obligation
Англо-русский экономический словарь > default from obligation
-
8 to relieve from obligation
• osloboditi obaveze -
9 obligation
юр.1) обязательство; долговое обязательство2) обязанность•- default on obligations - joint obligation - legal obligation - pure obligation -
10 ♦ obligation
♦ obligation /ɒblɪˈgeɪʃn/n.1 [cu] obbligazione ( anche leg.); obbligo; dovere; impegno: to be under (an) obligation to sb., avere un obbligo ( di riconoscenza) verso q.; to meet one's obligations, far fronte ai propri impegni; to fulfil an obligation, adempiere un obbligo; to discharge sb. from an obligation, liberare q. da un obbligo; (leg.) to undertake an obligation, assumere un'obbligazione; contractual obligation, obbligazione contrattuale; moral obligation, obbligo morale2 (fin., rag.) impegno di spesa; obbligazione; passività● to put sb. under an obligation, rendere un servigio (o fare un favore) a q. □ to repay an obligation, ricambiare un favore. -
11 obligation
n2) обязанность; долг3) долговое обязательство; долговая расписка4) облигация
- agent's obligations
- agreed obligation
- alternative obligation
- business obligation
- carried forward obligations
- client's obligations
- collateralized mortgage obligation
- contingent obligation
- contractual obligations
- conventional obligation
- counter obligation
- counterpart obligations
- defaulted obligation
- delivery obligations
- direct obligation
- external obligations
- financial obligation
- fixed obligation
- general obligation
- guarantee obligation
- implied obligation
- indirect obligation
- insurance obligations
- international obligations
- joint obligation
- joint and several obligation
- know-how obligations
- legal obligation
- legal obligations of the parties
- legally binding obligations
- long-term obligation
- maintenance obligations
- marketable obligations
- mutual obligations
- noncancellable obligations
- nonrecourse obligation
- outstanding obligation
- past due obligations
- payment obligation
- pecuniary obligations
- primary obligation
- royalty obligations
- secured obligation
- short-term obligation
- statutory obligations
- take-or-pay obligation
- tax-payers obligations
- treaty obligations
- underlying obligation
- WTO accession obligations
- obligations of an agent
- obligations of partners
- obligations of the principal
- obligation to provide additional cover if necessary
- obligations under an agreement
- obligations under a contract
- obligations under warranty
- without obligation
- abide by obligations
- accept obligations
- acknowledge obligations
- acquit from obligations
- adhere to an obligation
- assign obligations
- assume an obligation
- be released from an obligation
- be under obligation to smb
- be under an obligation to do smth
- bind smb with an obligation
- break obligations
- carry out obligations
- clear the obligations
- complete contractual obligations
- comply with obligations
- default on obligations
- define the obligations of the parties
- deny obligations
- discharge obligations
- discharge from obligations
- discharge payment obligations
- enter into an obligation
- evade obligations
- fail in one's obligations
- fail to meet obligations
- fail to perform obligations
- free from obligations
- fulfil obligations
- fulfil contractual obligations
- implement obligations
- impose an obligation
- incur an obligation
- lay an obligation
- lay under an obligation
- lump together all the obligations
- meet obligations
- meet financial obligations
- observe obligations
- pass obligations
- perform obligations
- put under an obligation
- release from an obligation
- relieve from an obligation
- renounce obligations
- repay obligations
- review the obligations
- settle the obligations
- shirk an obligation
- shrink away from an obligation
- transfer one's obligations
- undertake obligations
- waive obligationsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > obligation
-
12 obligation
-
13 obligation
n- be under an obligation to smb.- lay obligations on smb.- impose obligations on smb.- lay smb. under an obligation- release smb. from an obligation2) обязанность; долг- discharge the obligations of smb.3) юр. долговое обязательство, долговая расписка4) обязательность, принудительная сила (закона, договора)•- impose legal obligations upon smb. -
14 obligation
n1) обязанность2) обязательство; долг•to be in breach of one's obligations — нарушать свои обязательства
to be under an obligation — быть связанным обязательством; быть обязанным
to carry out / to discharge an obligation — выполнять обязательство
to have international obligations under the mandate — иметь международные обязательства согласно мандату
to pull back from one's obligations — отказываться от выполнения своих обязательств
to release smb from an obligation — освобождать кого-л. от обязательства
to shrink from one's obligations — уклоняться от своих обязательств
- administrative obligationsto withdraw one's security obligations — отказываться от дальнейшей гарантии безопасности (какой-л. страны и т.д.)
- allied obligations
- army obligation
- breach of obligations
- contractual obligations
- counterpart obligations
- debt-service obligations
- dereliction of obligations
- express obligations
- external obligations
- financial obligation
- fulfilment of contractual obligations
- incurred obligations
- inter-allied obligations
- international obligations
- legal obligations
- long-term obligation
- military obligations
- moral obligation
- mutual treaty obligations
- obligations incumbent upon smb
- obligations vis-a-vis a friendly state
- observance of contractual obligations
- primary obligation
- reparation obligation
- respect for the obligations
- security obligations
- short-term obligation
- slaving obligations
- solemn obligation
- statutory obligation
- suspension of one's obligations
- treaty obligations
- unliquidated obligations -
15 obligation
1. n обязанность; долг; обязательство2. n обязательство; соглашение; контракт3. n юр. долговое обязательство; долговая расписка; гарантия4. n юр. облигация5. n юр. обязательность, принудительная сила6. n юр. благодарность; чувство благодарности или признательностиСинонимический ряд:1. charge (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; imperative; must; need; ought2. contract (noun) agreement; bond; contract; covenant; stipulation3. indebtedness (noun) arrearage; debt; indebtedness; liability4. occasion (noun) call; cause; necessity; occasion5. responsibility (noun) accountableness; burden; conscience; dues; responsibility -
16 obligation
[ˌɔblɪ'geɪʃ(ə)n]nобязанность, обязательствоIt puts me under no obligation to buy. — Это не связывает меня никакими обязательствами покупки.
- corresponding obligationsSigning a contract places you under long-term obligations. — Подписание договора накладывает на вас долгосрочные обязательства
- mutual obligations
- obligation on delivery
- obligations of parties
- obligations to smb
- free from any obligations
- be placed under
- delay meeting one's obligations
- cancel one's obligations
- fulfill obligations
- fail to fulfill one's obligations
- acknowledge one's obligations -
17 obligation arising from this Agreement
Юридический термин: обязательство, вытекающее из договораУниверсальный англо-русский словарь > obligation arising from this Agreement
-
18 obligation ensuing from a bill
Вексельное право: обязательство по векселюУниверсальный англо-русский словарь > obligation ensuing from a bill
-
19 obligation ensuing from bill
Банковское дело: обязательство по векселюУниверсальный англо-русский словарь > obligation ensuing from bill
-
20 obligation ensuing from a bill
Англо-русский экономический словарь > obligation ensuing from a bill
См. также в других словарях:
freedom from obligation — index exemption, immunity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
release from obligation — index dispensation (exception), excuse, exemption, palliate (excuse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Obligation — • Defined in the Institutes of Justinian as a legal bond which by a legal necessity binds us to do something according to the laws of our State Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Obligation Obligation … Catholic encyclopedia
obligation — ob·li·ga·tion /ˌä blə gā shən/ n 1: a promise, acknowledgment, or agreement (as a contract) that binds one to a specific performance (as payment); also: the binding power of such an agreement or indication held that the amendment did not… … Law dictionary
Obligation (Harwood, Maryland) — Obligation U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
obligation — 1 Obligation, duty are comparable when they denote what a person is bound to do or refrain from doing or for the performañce or nonperformance of which he is held responsible. In ordinary usage obligation typically implies immediate constraint… … New Dictionary of Synonyms
obligation — (n.) c.1300, from O.Fr. obligation (early 13c.), from L. obligationem (nom. obligatio) an engaging or pledging, lit. a binding (but rarely used in this sense), noun of action from pp. stem of obligare (see OBLIGE (Cf. oblige)). The notion is of… … Etymology dictionary
obligation — A generic word, derived from the Latin substantive obligatio, having many, wide, and varied meanings, according to the context in which it is used. That which a person is bound to do or forbear; any duty imposed by law, promise, contract,… … Black's law dictionary
obligation — noun ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory ▪ ethical, moral, religious, social ▪ debt, financial … Collocations dictionary
Obligation — An obligation is a requirement to take some course of action, whether legal or moral. There are also obligations in other normative contexts, such as obligations of etiquette, social obligations, and possibly in terms of politics, where… … Wikipedia
obligation — /ob li gay sheuhn/, n. 1. something by which a person is bound or obliged to do certain things, and which arises out of a sense of duty or results from custom, law, etc. 2. something that is done or is to be done for such reasons: to fulfill one… … Universalium